Шамс аль-Маариф "Солнце познания". Магический гримуар XIII века, служащий руководством для достижения эзотерической духовности и знаний. Он был написан суфийским шейхом Ахмадом Буни в Мисре (Египет). Шамс аль-Маариф известен как наиболее влиятельный учебник по практической суфийской магии в своем роде в арабском и мусульманском мире, и, пожалуй, столь же важным, если не более, чем «Пикатрикс» («Гаят аль-Хаким», «Цель мудреца») шейха Масламы аль-Маджрити в обоих полушариях Земли.
Впервые издана в типографии лишь в 1985 году, в г.Бейрут (Ливан), и имела 4 тома и всего 577 страниц, а в качестве составителя указано имя шейха Абдулькадира Хусейна Адхами.
Уже в первых главах автор знакомит читателя с магическими квадратами, сочетаниями цифр и букв, которые по мнению автора имеют чудодейственные эффекты, а также являются средством для общения и подчинения джиннов, ангелов и духов.
Будучи популярным, он также несет в себе репутацию еретической книги, так как официальное мусульманское духовенство всегда запрещало подобные труды, как несущую ересь и смуту. Однако книга читается и переиздается по сей день. Некоторые суфийские ордены, такие как Накшбанди-Хаккани (Кибруси), дали ей весьма высокую оценку, признали её легитимность в шариате и суфизме, и используют для своих духовных нужд.
Вместе с тем, книга запрещена во многих исламских странах, так как считается, что она учит сихру, и согласно шариату ни читать, ни продавать, ни покупать такую книгу нельзя, а само чтение книги может вывести человека из лона Ислама. А если мусульманину попадется такая (либо подобная) книга в руки, он непременно должен её уничтожить (например, сжечь). Данное мнение озвучил один из современных идеологов ваххабизма Ибн Баз (1910-1999).
Хотя полного перевода на английский не выполнено, существует много переводов отдельных глав и разделов книги, которые уже пользуются популярностью среди искателей и ценителей подобных текстов. Также несколько изданий книги прошло с переводом на турецкий язык и урду.
Впервые издана в типографии лишь в 1985 году, в г.Бейрут (Ливан), и имела 4 тома и всего 577 страниц, а в качестве составителя указано имя шейха Абдулькадира Хусейна Адхами.
Уже в первых главах автор знакомит читателя с магическими квадратами, сочетаниями цифр и букв, которые по мнению автора имеют чудодейственные эффекты, а также являются средством для общения и подчинения джиннов, ангелов и духов.
Будучи популярным, он также несет в себе репутацию еретической книги, так как официальное мусульманское духовенство всегда запрещало подобные труды, как несущую ересь и смуту. Однако книга читается и переиздается по сей день. Некоторые суфийские ордены, такие как Накшбанди-Хаккани (Кибруси), дали ей весьма высокую оценку, признали её легитимность в шариате и суфизме, и используют для своих духовных нужд.
Вместе с тем, книга запрещена во многих исламских странах, так как считается, что она учит сихру, и согласно шариату ни читать, ни продавать, ни покупать такую книгу нельзя, а само чтение книги может вывести человека из лона Ислама. А если мусульманину попадется такая (либо подобная) книга в руки, он непременно должен её уничтожить (например, сжечь). Данное мнение озвучил один из современных идеологов ваххабизма Ибн Баз (1910-1999).
Хотя полного перевода на английский не выполнено, существует много переводов отдельных глав и разделов книги, которые уже пользуются популярностью среди искателей и ценителей подобных текстов. Также несколько изданий книги прошло с переводом на турецкий язык и урду.
© Перевод текста с арабского и английского сделал «Vilen»
