СВОЙСТВА БЛАГОСЛОВЕННЫХ ИМЕН АЛЛАХА

[Рита 123]

The heart of him who repeats this Name will be open, and he will be given victory.

Сердце человека, повтиряющего это имя,будет открыто и ему дадут победу

[Juri]

He who repeats this Name gains the fear of Allah.

Аль-Баис
Повторяющий это имя будет богобоязненым.

[frzoya]

Juri, посмотрите пожалуйста, то что я перевела, правильно получилось или нет.

[Juri]

If there is a quarrel between two people (e.g. wife and husband) and one of them repeats this Name 1000 times over some food and has the other person to eat the food, there will be no disagreement between them.

Аль-Вад
Если двое людей поссорились (например, муж и жена) и один из них повторит это имя 1000 раз над какой-нибудь пищей и даст отведать второму человеку (с которым состоит в ссоре), то они помиряться.

Правильно имя "Аль-Вадуд".

[Juri]

Уважаемая frzoya, я бы перевела скорее как "уважение" - Повторяющего это имя по 100 раз в день будут уважать.

[frzoya]

Уважаемая frzoya, я бы перевела скорее как "уважение" - Повторяющего это имя по 100 раз в день будут уважать.

Спасибо большое.

[аксана]

He who repeats this Name seven times on himself, his family and property, all will be under Allah's protection.

Тот, кто повторяет это Имя семь раз на себя, свою семью и имущество, будет под защитой Аллаха


He who writes this Name on a piece of paper with musk and saffron and keeps it with him and repeats this Name frequently will attain honour and status.

Тот, кто напишет это Имя на листке бумаги мускусом и шафраном и будетносить при себе, повторяя часто это Имя обретет признание.

[Juri]

На здоровье.
Я дублирую пост, но как загрузить аудио на форум? Я нашла все имена Аллаха, произносимые арабом...

[frzoya]

аксана, уже всё перевели, и без картинок у вас не понятный перевод.

[Siyanie]

If one has troubles and repeats this Name, his troubles will disappear

Если при неприятностях повторять это Имя, то проблемы исчезают.

[Рита 123]

He who repeats this Name gains the fear of Allah.

Тот, кто повторяет это Имя, получает опасение перед Аллахом (я думаю - опасение вызвать Его гнев) т.е. тот человек очень сильно почитает Аллаха

[аксана]

frzoya, извинте, у меня технические проблемы с компом- кнопка "цитата" пока не работает.

[Рита 123]

извините - комп забуксовал, поэтому получилось 2 раза

[ΙΠΣΙΣΣΙΜΥΣ]

аксана, ХОТИТЕ В БАН ???

[ΙΠΣΙΣΣΙΜΥΣ]

ta-neka , ВЫ ЧТО УСТРОИЛИ ИЗ ТЕМЫ ????

[Угольахмед]

аксана бан 3 дня

[Juri]

Имена Аллаха на арабском.
[audio]http://pleer.com/tracks/7142598AGMc[/audio]
[audio]http://pleer.com/tracks/7142612iIOt[/audio]
[audio]http://pleer.com/tracks/71426147ChN[/audio]
[audio]http://pleer.com/tracks/7142618MGfn[/audio]
[audio]http://pleer.com/tracks/7142616ThzY[/audio]
[audio]http://pleer.com/tracks/7142620ZSUO[/audio]
[audio]http://pleer.com/tracks/7142624CuYH[/audio]
[audio]http://pleer.com/tracks/7142622lxC0[/audio]
[audio]http://pleer.com/tracks/7142626cyeD[/audio]
[audio]http://pleer.com/tracks/7142628WtXh[/audio]
Остальные будут позже.

[Juri]

[audio]http://pleer.com/tracks/7142632utr9[/audio]
[audio]http://pleer.com/tracks/71426344lQt[/audio]
[audio]http://pleer.com/tracks/7142636KiOO[/audio]
[audio]http://pleer.com/tracks/7142638HeP0[/audio]
[audio]http://pleer.com/tracks/7142640C20F[/audio]
[audio]http://pleer.com/tracks/7142642gYc2[/audio]
[audio]http://pleer.com/tracks/7142646hnZH[/audio]
[audio]http://pleer.com/tracks/7142644U5QR[/audio]
[audio]http://pleer.com/tracks/7142648kjaB[/audio]
[audio]http://pleer.com/tracks/7142650bj7V[/audio]

[frzoya]

Juri, может надо было с начало спросить у Уважаемого магистра, разрешение.

[Juri]

Уважаемая frzoya, я как-то не подумала... У нас 4 утра, вот я и туго соображаю...

Уважаемый Магистр, можно ли мне продолжить выкладывать аудиофайлы имен Аллаха? Извините, что не догадалась спросить сразу...

[Рита 123]

He who repeats this Name 100 times each day will have esteem.

АЛЬ-ХАФИЗ
Тот, кто повторяет это Имя в 100 раз каждый день будет иметь чувство собственного достоинства.

Тот, кто повторяет это Имя 100 раз каждый день, будет уважаем (почитаем).
P.S.
Но и Ваш перевод тоже подходит, уважаемяа Frzoya, ведь у всех уважаемых людей обязательно есть чувство собственного достоинства

[Рита 123]

ta-neka , ВЫ ЧТО УСТРОИЛИ ИЗ ТЕМЫ ????

Уважаемый Магистр ИПСИСИМУС, Я только сегодня нашла эту тему. Простите меня, если я нечаянно что-то не так сделала. В дальнейшем обещаю тихонько сидеть.
Только не баньте меня пожалуйста,.
С уважением

[ΙΠΣΙΣΣΙΜΥΣ]

Juri, МАЛО ТОГО, ЧТО ОКОНЧАНИЯ ПОЛОВИНЫ ИМЕН ПРОСТО ПРОГЛАТЫВАЮТСЯ, ТАК ВЫ ЕЩЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ВЫКЛАДЫВАЕТЕ ЧТО ПОПАЛО...

А ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ПРОИЗНЕСЕНИЕ ИМЕН ВСЕВЫШНЕГО ЭТО ЦЕЛАЯ НАУКА И ПРОСТО НАЙДЕННОЕ В СЕТИ И ВЫЛОЖЕННОЕ У НАС МОЖЕТ БЫТЬ ИСКАЖЕННЫМ ???

БАН ТРИ ДНЯ !

[Угольахмед]

He who repeats this Name gains glory.

[Угольахмед]

*



He who is afraid of being questioned on the Judgement Day, and repeats this Name 100 times daily, will have ease and clementy.

[Угольахмед]

*



If This Name is repeated and breathed towards a pregnant woman who is afaid of aborting, she will be free of danger.

[Угольахмед]

*



If this Name is repeated 70 times for someone who is away from his family, that person will return safely in seven days.

[Угольахмед]

*



If a person has a heavy burden and repeats this Name seven times each day, his burden will be taken away.

[Угольахмед]

*



This Name is repeated to destroy one's enmy.

[Угольахмед]

*



He who repeats this Name will have a long life.

[Угольахмед]

*



He who repeats this Name will not fall into inadvertency.