Легенда гласит, что однажды армия демонов во главе с Джаландхарой с одной стороны и армия дэвов - с другой, были вовлечены в ожесточенную битву. Армия демонов имела преимущество, а Дэвы были близки к поражению, и тогда на поле битвы вышел сам Шива. Когда он встал во главе армии богов, ситуация изменилась, и демонам стало всё труднее защищаться от атак Шивы и его ган (свиты).
Джаландхара знал, что его поражение неизбежно, поэтому он решил обмануть Шиву и отомстить ему. Он попросил Асуру Шумбху занять его место во главе армии демонов, и тот приняв облик Майя-Джаландхары отправился на поле боя.
В это время Джаландхара и другой демон по имени Дурварана вошли в пещеру на горе Кайлас, где находилась Парвати. Джаландхара принял форму Майяшивы, а Дурварна принял форму быка Нанди - верного стража обители Шивы.
Восседая на Майянанди, Майяшива приблизился к богине Парвати. Он сделал вид, что ранен и истекает кровью. Он также нес поддельные головы Ганеши и Картикеи - сыновей Парвати и Шивы, чтобы показать, что они были убиты в битве с демонами.
Богиня Парвати не поверила увиденному, но притворилась, что плачет. Майяшива попытался утешить Парвати, обняв ее. Но Богиня ловко уклонилась от объятий.
Словно объятая горем, она вернулась в пещеру и начала медитировать. Она также попросила свою служанку Джайю пойти в ее платье на Кайлас и сказала, что если Майяшива сразу начнет обнимать ее, то он замаскированный демон, но если он сначала спросит о ее благополучии, то он настоящий Шива.
Как только Джая достигла Кайласа, Майяшива схватил ее и попытался обнять и поцеловать. Джая вырвалась из объятий и побежала к Парвати, чтобы сообщить о случившемся. Таким образом Парвати подтвердила свои догадки о том, что это был Майяшива.
Тем временем Вишну, узнав об этой тактике Джаландхары, сыграл с ним ту же шутку. Он знал, что демон был могущественен из-за чистоты и целомудрия его жены Вринды. Но пытаясь оскорбить богиню Парвати, Джаландхара нарушил все правила войны.
Поэтому Вишну предстал перед Вриндой как Джаландхара и жил с ней как супруг несколько дней. Несколько демонов, узнав об этом, доложили об этом Шумбхе, который был замаскирован под Джаландхару. Об этом также доложили Майяшиве, который тут же вернулся на поле битвы.
Вринда не по своей вине оказалась совершившей прелюбодеяние, и ее целомудрие было нарушено. Она прокляла Вишну, заставив его превратиться в скалу Шалиграм.
Господь Вишну не позволил Вринде страдать без вины. Она была превращена в растение Тулси, которое Вишну благословил тем, что оно найдет место во всех домах, и ей будут поклоняться наравне с самим Вишну.
Тем временем, Шива воспользовался тем, что Джаландхара был лишен своей силы, пронзил его своим трезубцем.
