Вопросы по Мастерству Псалтири 2

Добро пожаловать на наш форум!

Меценатам и Благотворителям

Меценатам и Благотворителям

Новые темы

Мы в социальных сетях

Аватара пользователя
Папа Локо
Мастер Магии
Сообщений: 3716
Зарегистрирован: 07 фев 2014, 20:19
Пол: М

Вопросы по Мастерству Псалтири 2

Сообщение Папа Локо »

Самуилович писал(а): 12 сен 2022, 22:11 Здравствуйте, можно задать вопрос в этой теме? Меня интересует такой момент, возможно он может показаться глупым, но все же, я отношусь очень серьезно к написанию текстов,
бывает в псалмах некоторые слова взяты в скобки, видимо это значит что на языке оригинала данные слова отсутствуют,
но так как текст к примеру я читаю на русском, и звучит это так, то можно ли скобки не писать?
И так же можно ли не писать номера строк? И как в старых псалтирях писать текст без отступов на новую строку, сплошным текстом? Или выделение стоки обязательно? Хотя бы не номером а с новой строки написание.
Тем более что в разных псалтирях номера одних и тех же строк отличается.
И еще если псалтирь переписать от руки, то можно ли не писать указания и все что выделено обычно красным цветом перед псалмом и пронумеровано то же, например это "не надписан у евреев" из первого псалма.
Так же еще хотел узнать в псалтире бывает написаны молитвы что следует читать до чтения самой псалтири и те что после,
обязательно ли это делать?
Большое спасибо.
Приветствую вас.

То что в русском переводе и в квадратных скобках лучше читать, так как иначе вы потеряете смысл,
а произнося псалом вы должны понимать, что читаете и должна быть связь.
И еще, пишите рассудительно и нормально, а то половина ваших вопросов просто не читабельны...
Моя страница в ВКонтакте
где вы найдете много интересного по Мастерству Псалтири и не только :

Изображение
https://vk.com/papaloko
Изображение
Аватара пользователя
Самуилович
Сообщений: 12
Зарегистрирован: 31 май 2020, 20:34
Пол: М

Вопросы по Мастерству Псалтири 2

Сообщение Самуилович »

Приветствую вас.

То что в русском переводе и в квадратных скобках лучше читать, так как иначе вы потеряете смысл,
а произнося псалом вы должны понимать, что читаете и должна быть связь.
И еще, пишите рассудительно и нормально, а то половина ваших вопросов просто не читабельны...


Здравствуйте, спасибо за ответ.
Что читать нужно это понятно и сами эти слова эти писать. Так как смысл утрачивается без этих слов. Я имею в виду сами скобки квадратные можно не писать? Или лучше не самовольничать?

И номера строк можно не писать, сами цифры?
Ниже пример.
И можно не переписывать себе, например как ниже указано, первую строку псалма? Она же все ровно не читается.
Хочу переписать псалтирь от руки, и не так как это указано в книгах, для практики.

" Псалом 3

1 Псалом Давида, когда он бежал от Авессалома, сына своего.

2 Господи! как умножились враги мои! Многие
восстают на меня,
3 многие говорят душе моей: «нет ему спасения в
Боге» "

И еще вопрос как правильно произносить и писать слово Аллилуйа,
Аллиллуйах или Аллиллуях? Или не имеет значения?
Думаю это важно, так как идет оно на мой взгляд уже как слово силы, и важно его правильно как писать так и произносить?

И по написанию,

На том же примере третьего псалма.
Можно записать его так? Сплошным текстом, без цифр - номеров строк и сплошным текстом.

"Псалом 3

Господи! как умножились враги мои! Многие восстают на меня, многие говорят душе моей: "нет ему спасения в Боге". Но Ты, Господи, щит предо мною, слава моя, и Ты возносишь голову мою. Гласом моим взываю к Господу, и Он слышит меня
со святой горы Своей...".

Больше спасибо за ответ. Думаю со второго раза я донес то что хотел сказать изначально.
Аватара пользователя
Самуилович
Сообщений: 12
Зарегистрирован: 31 май 2020, 20:34
Пол: М

Вопросы по Мастерству Псалтири 2

Сообщение Самуилович »

Здравствуйте Папа Локо! И еще хотел узнать. Нет ли какого специального обряда или освящения псалтири что переписана а не куплена?
Аватара пользователя
wolna27
Сообщений: 39
Зарегистрирован: 27 сен 2019, 19:13
Пол: Ж

Вопросы по Мастерству Псалтири 2

Сообщение wolna27 »

Благодарю за знания.
Аватара пользователя
Папа Локо
Мастер Магии
Сообщений: 3716
Зарегистрирован: 07 фев 2014, 20:19
Пол: М

Вопросы по Мастерству Псалтири 2

Сообщение Папа Локо »

Самуилович писал(а): 14 сен 2022, 11:02 Приветствую вас.

То что в русском переводе и в квадратных скобках лучше читать, так как иначе вы потеряете смысл,
а произнося псалом вы должны понимать, что читаете и должна быть связь.
И еще, пишите рассудительно и нормально, а то половина ваших вопросов просто не читабельны...


Здравствуйте, спасибо за ответ.
Что читать нужно это понятно и сами эти слова эти писать. Так как смысл утрачивается без этих слов. Я имею в виду сами скобки квадратные можно не писать? Или лучше не самовольничать?

И номера строк можно не писать, сами цифры?
Ниже пример.
И можно не переписывать себе, например как ниже указано, первую строку псалма? Она же все ровно не читается.
Хочу переписать псалтирь от руки, и не так как это указано в книгах, для практики.

" Псалом 3

1 Псалом Давида, когда он бежал от Авессалома, сына своего.

2 Господи! как умножились враги мои! Многие
восстают на меня,
3 многие говорят душе моей: «нет ему спасения в
Боге» "

И еще вопрос как правильно произносить и писать слово Аллилуйа,
Аллиллуйах или Аллиллуях? Или не имеет значения?
Думаю это важно, так как идет оно на мой взгляд уже как слово силы, и важно его правильно как писать так и произносить?

И по написанию,

На том же примере третьего псалма.
Можно записать его так? Сплошным текстом, без цифр - номеров строк и сплошным текстом.

"Псалом 3

Господи! как умножились враги мои! Многие восстают на меня, многие говорят душе моей: "нет ему спасения в Боге". Но Ты, Господи, щит предо мною, слава моя, и Ты возносишь голову мою. Гласом моим взываю к Господу, и Он слышит меня
со святой горы Своей...".

Больше спасибо за ответ. Думаю со второго раза я донес то что хотел сказать изначально.
Квадратные скобки писать не нужно.
Цифры показывающие стихи тоже писать не нужно.
Пишите слово "Аллилуйя" так как оно написано.
Про переписанную Псалтирь будет дана отдельная тема в Школе.
Моя страница в ВКонтакте
где вы найдете много интересного по Мастерству Псалтири и не только :

Изображение
https://vk.com/papaloko
Изображение
Аватара пользователя
Самуилович
Сообщений: 12
Зарегистрирован: 31 май 2020, 20:34
Пол: М

Вопросы по Мастерству Псалтири 2

Сообщение Самуилович »

Благодарю за ответ.
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Магия Священного Писания»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: CommonCrawl [Bot] и 0 гостей