Вопросы по транслитерации имён.

Ответить Новая тема
Добро пожаловать на наш форум!
Аватара пользователя
Вульфолайк
Сообщений: 2096
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 12:08
Откуда: Москва

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Вульфолайк »

adgari писал(а):Уважаемый Вульфолайк! напишите пожалуйста транллитерацию имен:
Владимир
Евгений
Мария
Благодарю за помощь !!!
ولاديمير
ايوغيني
مريم
Не мёртво то, что в вечности пребудет, Со смертью времени и смерть умрёт.
Аватара пользователя
adgari
Сообщений: 591
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 22:07

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение adgari »

Большое спасибо,уважаемый Вульфолайк Хазрат!Ассаляму аляйкум ва рахматуллахи ва баракатух!
Чем больше в душе солнца,тем ярче вокруг жизнь .
Аватара пользователя
Вульфолайк
Сообщений: 2096
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 12:08
Откуда: Москва

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Вульфолайк »

adgari
Ва алейкум ас салям ва рахматуЛЛахи ва баракятуху!
Не мёртво то, что в вечности пребудет, Со смертью времени и смерть умрёт.
Аватара пользователя
Atow
Сообщений: 213
Зарегистрирован: 24 авг 2013, 08:55
Откуда: Казахстан, Алматы

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Atow »

Благодарю Вас, уважаемый Вульфолайк Хазрат!
Аватара пользователя
aneksun86
Сообщений: 5
Зарегистрирован: 05 авг 2013, 20:05

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение aneksun86 »

уважаемый напишите пожалуйста Хамидилло Замирбек
Аватара пользователя
Вульфолайк
Сообщений: 2096
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 12:08
Откуда: Москва

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Вульфолайк »

aneksun86 писал(а):уважаемый напишите пожалуйста Хамидилло Замирбек
حميد الله زامير باك
Не мёртво то, что в вечности пребудет, Со смертью времени и смерть умрёт.
Аватара пользователя
aneksun86
Сообщений: 5
Зарегистрирован: 05 авг 2013, 20:05

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение aneksun86 »

вульфолайк хазрат это два имени пож раздельно 1хамидилло 2 замирбек спасибо вам храни вас АЛЛАХ
Аватара пользователя
Вульфолайк
Сообщений: 2096
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 12:08
Откуда: Москва

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Вульфолайк »

aneksun86
حميد الله

زامير باك
Не мёртво то, что в вечности пребудет, Со смертью времени и смерть умрёт.
Аватара пользователя
Ilaha7
Сообщений: 1839
Зарегистрирован: 14 июл 2013, 18:16

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Ilaha7 »

Уважаемый Хазрат Вульфолайк Не забудьте,пожалуйста,про меня
Солмаз
Шамиль(Şamil)
Эльнара(Elnarə)
Аладдин(Ələddin)
Наргиз(Nərgiz)
Ганира(Qənirə)
Асият(Əsiyət)
Асия(Əsiyə)
Айнура(Aynurə)
Абдуллах(Abdullah)
Магамед(Məhəmməd)
Абдулсалам
Микаил
В скобках правильное написание и чтение на азербайджанском
С уважением
Аватара пользователя
shukkur
Сообщений: 16
Зарегистрирован: 26 июл 2013, 15:48

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение shukkur »

Уважаемый Вульфолайк хазрат. И мне нужна транскрипция имен
Шолпан
Жанар
Ермек
Бекжан

Заранее спасибо
Аватара пользователя
Вульфолайк
Сообщений: 2096
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 12:08
Откуда: Москва

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Вульфолайк »

shukkur
شولبان
جانار
ارماك
باك جان
Не мёртво то, что в вечности пребудет, Со смертью времени и смерть умрёт.
Аватара пользователя
ΙΠΣΙΣΣΙΜΥΣ
Магистр Основатель Проекта ОТЗ
Магистр Основатель Проекта ОТЗ
Сообщений: 39787
Зарегистрирован: 19 апр 2013, 23:57

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение ΙΠΣΙΣΣΙΜΥΣ »

Ilaha7 писал(а):Уважаемый Хазрат Вульфолайк Не забудьте,пожалуйста,про меня
Солмаз
Шамиль(Şamil)
Эльнара(Elnarə)
Аладдин(Ələddin)
Наргиз(Nərgiz)
Ганира(Qənirə)
Асият(Əsiyət)
Асия(Əsiyə)
Айнура(Aynurə)
Абдуллах(Abdullah)
Магамед(Məhəmməd)
Абдулсалам
Микаил
В скобках правильное написание и чтение на азербайджанском
С уважением
Имейте совесть, вы бы еще список в три метра написали.
Ненужно всех родственников писать, как придет время напишите нужное имя !!!!
А то у Вульфолайк Хазрата вы наверное думаете времени мешок для вас !!!
" Именем Йод Хе Bay Хе человек повелевает Природой. Именем Адонаи он покоряет царства. Тайные же силы, кои составляют владения Гермеса, все как одна повинуются тому, кто знает, как надлежит правильно произносить невыразимое имя Агла."

Изображение

Изображение
Аватара пользователя
амина1982
Сообщений: 38
Зарегистрирован: 06 июн 2013, 12:32

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение амина1982 »

Простите пожалуйста ,ХАЗРАТ ВУЛЬФОЛАЙК, за мою ошибку ,если ВАМ не составит труда , напиши те пожалуйста как будут имена аминат и юнус . с уважением амина

[ Post made via Mobile Device ] Изображение
Аватара пользователя
Ilaha7
Сообщений: 1839
Зарегистрирован: 14 июл 2013, 18:16

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Ilaha7 »

Извините :oops: Это те люди,с которыми нужно поработать.Тогда пока напишите,пожалуйста,транскрипцию имени
Аладдин(Ələddin)
Наргиз(Nərgiz)
Айнура(Aynurə)
Солмаз
Шамиль(Şamil)
Эльнара(Elnarə)

У нас г это-q,а g звучит так.как например г+ё.Gülnar(Гюлнар)Elnarə-Элнаря,я как ə или как английское[əe],например black[bləek]
Просто на всякий случай,чтобы более точно получилось.Я незнаю арабские буквы и их сочетание,но так как это мусульманский язык,то для точностиКстати,схожи буквы с турецкими у нас тоже
Аватара пользователя
zarine777
Сообщений: 605
Зарегистрирован: 24 май 2013, 16:02

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение zarine777 »

Уважаемый Хазрат Вульфолайк!!! не подскажите как точно будет написание имени Зарина, так как в арабском языке есть 2 вида буквы "З", буду ждать спасибо Вам!
Аватара пользователя
Сияющая Солнце
Сообщений: 278
Зарегистрирован: 26 май 2013, 08:14

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Сияющая Солнце »

Уважаемый Вульфолайк , пожалуйста подскажите, как написать на арабском языке имя Талия.
Аватара пользователя
Вульфолайк
Сообщений: 2096
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 12:08
Откуда: Москва

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Вульфолайк »

Ilaha7 писал(а):Извините :oops: Это те люди,с которыми нужно поработать.Тогда пока напишите,пожалуйста,транскрипцию имени
Аладдин(Ələddin)
Наргиз(Nərgiz)
Айнура(Aynurə)
Солмаз
Шамиль(Şamil)
Эльнара(Elnarə)

У нас г это-q,а g звучит так.как например г+ё.Gülnar(Гюлнар)Elnarə-Элнаря,я как ə или как английское[əe],например black[bləek]
Просто на всякий случай,чтобы более точно получилось.Я незнаю арабские буквы и их сочетание,но так как это мусульманский язык,то для точностиКстати,схожи буквы с турецкими у нас тоже
علاء الدين
نارغيز
اينورة
صولماز
شموئيل
ايلنارا
Не мёртво то, что в вечности пребудет, Со смертью времени и смерть умрёт.
Аватара пользователя
Вульфолайк
Сообщений: 2096
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 12:08
Откуда: Москва

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Вульфолайк »

Сияющая Солнце
تاليا
Не мёртво то, что в вечности пребудет, Со смертью времени и смерть умрёт.
Аватара пользователя
Вульфолайк
Сообщений: 2096
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 12:08
Откуда: Москва

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Вульфолайк »

zarine777
زارينا
Не мёртво то, что в вечности пребудет, Со смертью времени и смерть умрёт.
Аватара пользователя
Аминочка
Сообщений: 15
Зарегистрирован: 19 июн 2013, 10:25

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Аминочка »

Уважаемый Хазрат Вульфолайк, помогите пожалуйста с написанием имен Айдын и Диана. С уважением к Вам!

[ Post made via Android ] Изображение
Аватара пользователя
Вульфолайк
Сообщений: 2096
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 12:08
Откуда: Москва

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Вульфолайк »

Аминочка писал(а):Уважаемый Хазрат Вульфолайк, помогите пожалуйста с написанием имен Айдын и Диана. С уважением к Вам!

[ Post made via Android ] Изображение
ايدين
ديانا
Не мёртво то, что в вечности пребудет, Со смертью времени и смерть умрёт.
Аватара пользователя
Севара
Сообщений: 197
Зарегистрирован: 22 май 2013, 12:45

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Севара »

Уважаемый Хазрат если можно и мне помогите я через гугл конечно умею.но хочу проверить правельно ли там написали имена.я с этими именами часто талисманы делаю.мне хотелось бы понять правельно ли я с гугла пишу их.
Саида
Азамат.заранее благодарю за вашу помощь.
Аватара пользователя
Сузанна
Сообщений: 2116
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:27

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Сузанна »

Уважаемый Модератор Эфенди Вульфолайк!Подскажите пожалуста транслитерацию таких имен как Григорий,Георгий,Бакыта.С уважением к Вам.
Аватара пользователя
shukkur
Сообщений: 16
Зарегистрирован: 26 июл 2013, 15:48

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение shukkur »

Вульфолайк писал(а):shukkur
شولبان
جانار
ارماك
باك جان
Огромное спасибо уважаемый Вульфолайк Хазрат. Дай Вам АЛЛАХ здоровья и долгих лет жизни.
Аватара пользователя
Вульфолайк
Сообщений: 2096
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 12:08
Откуда: Москва

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Вульфолайк »

Сузанна писал(а):Уважаемый Модератор Эфенди Вульфолайк!Подскажите пожалуста транслитерацию таких имен как Григорий,Георгий,Бакыта.С уважением к Вам.
غريغوري
غيورغي
باقيتا
Не мёртво то, что в вечности пребудет, Со смертью времени и смерть умрёт.
Аватара пользователя
Вульфолайк
Сообщений: 2096
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 12:08
Откуда: Москва

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Вульфолайк »

Севара писал(а):Уважаемый Хазрат если можно и мне помогите я через гугл конечно умею.но хочу проверить правельно ли там написали имена.я с этими именами часто талисманы делаю.мне хотелось бы понять правельно ли я с гугла пишу их.
Саида
Азамат.заранее благодарю за вашу помощь.
سيدة
عظمة
Не мёртво то, что в вечности пребудет, Со смертью времени и смерть умрёт.
Аватара пользователя
Ilaha7
Сообщений: 1839
Зарегистрирован: 14 июл 2013, 18:16

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Ilaha7 »

Спасибо!!!Дай Бог вам счастья :cvet2:
Аватара пользователя
Севара
Сообщений: 197
Зарегистрирован: 22 май 2013, 12:45

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Севара »

благодарю вас Хазрат.а я писала вообще по другому.мне совсем по другому гугл переводчик выдавал.а может поэтому у меня ни разу не сработали талисманы.раз имена неправельно написанны.
Аватара пользователя
Айсана
Сообщений: 300
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:28

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Айсана »

Уважаемый Эфенди Вульфолайк! Подскажите пожалуйста транскрипцию таких имен как Эльвира, Султан, Айсана, Нурлан, Бекзат.
Аватара пользователя
Айсана
Сообщений: 300
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:28

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Айсана »

Простите не транскрипцию, а транслитерацию этих имён.
Аватара пользователя
Вульфолайк
Сообщений: 2096
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 12:08
Откуда: Москва

Re: Вопросы по транслитерации имён.

Сообщение Вульфолайк »

Айсана
ايلويرا
سلطان
ايسانا
نورلان
باكذات
Не мёртво то, что в вечности пребудет, Со смертью времени и смерть умрёт.
Ответить

Вернуться в «Мусульманская, Арабская Магия»