Трудно представить, что есть на свете место более странное, глухое, мистическое, чем прохладная, часто пасмурная, полная замков и каменных мегалитов Ирландия. Вся самая странная нечисть, популярная в массовой культуре, кочующая из песни в песню, из одного готического романа в другой, так или иначе связана с этой страной.
Наверно, сами ирландцы не могут представить, почему именно на их зелёных полях и холмах поселилось столько
разнообразной нечисти. Стоит отметить и то, что ирландские мистические образы настолько оригинальны, что найти более - менее подходящие прототипы в мифологии других народов всегда весьма проблематично.
Образ Банши – наверно, один из самых мистических в ирландском фольклоре. Мало какой пришелец из параллельного мира удостаивается стольких экранизаций и отражений в поэзии и прозе. Особенность Банши в том, что она, как и большинство тех странных духов, что живут в туманной Ирландии, имеет кельтские корни, а кельты были людьми весьма оригинальными. Банши – «женщины с холмов» в переводе с ирландского гэлика.
Банши или бэнши - жительница Ирландии и прочно укоренилась в кельтском фольклоре. Ее имя дословно переводится как "женщина с холмов". По одним преданиям, она - прекрасная фея, в других сказаниях банши представлена в образе призрака, который бродит по земле, пытаясь найти покой, а некоторые чисто ирландские семьи верят, что это дух их прародительницы, которая оберегает и предупреждает семейство о скорой кончине одного из членов семьи.
Хоть банши часто и принимают за фею, но феи предпочитают жить в обществе, в то время как банши - существа одинокие, что больше роднит их с духами и призраками.
Внешний облик Банши
Банши может принимать множество образов, будь то животные, туман или деревья.Среднестатистический ирландец, знакомый со своим фольклором, опишет её примерно так: это женщина, и её обязательный атрибут – длинные седые волосы. Правда, возраст этой женщины носители фольклора называют разный.
Для кого-то это прекрасная молодая девушка, а для других – старуха, не слишком привлекательная с виду.
Насчёт одежды Женщины с полей тоже бытуют разные мнения. Банши может носить плащ, но его цвет варьируется в
зависимости от того, что вспомнит о своём фольклоре рассказчик. Например, плащ может быть зелёным, ведь зелёный –
традиционный цвет нечисти, особенно — ирландской. Но чаще он белый, потому что это цвет смерти и пустоты. Банши – это, в
какой-то степени, и есть воплощение Смерти, вернее – её неумолимый предвестник.
Кельты особо чутко воспринимали природу, которая их окружала, и поэтому именно от них пришло восприятие Банши как
части природы. Считается, что никто не мешает ей появляться в этом мире в облике деревьев, рек и туманов. В общем, Банши
– это Природа собственной персоной, её неотъемлемая часть.
Для чего приходит Банши?
Ирландская мифология образно рассказывает о Банши, но не имеет чёткого представления, о том, какова именно функция зловещей дамы. То, что это не сама Костлявая – вполне ясно, но почему Банши фактически «работает» на Смерть – из дошедшего до нас фольклора непонятно.
Некоторые легенды утверждают, что Банши – это дух женщины, которая в прошлом была плакальщицей на чьих-то похоронах.
Видимо, она так вжилась в роль, что приходится ей и после смерти приходить с того света и тревожить ирландцев своим нечеловеческим воплем.
И если с волосами и цветом плаща ещё можно разобраться, то с голосом Банши всё давно определено. Предвестница Смерти приходит по ночам под окна домов и будит людей протяжным воем. Наверно, додуматься до такой изощрённой мистики могли только кельты с их вечным желанием создать что-то из рук вон выходящее.
Крик Банши под окном не предвещает ничего хорошего. Считается, что своим воплем она предупреждает о грядущей смерти кого-то из тех, кто живёт в доме. Легенды описывают этот плач в ночи как невыносимый, душераздирающий, пронизывающий насквозь.
Некоторые ирландские легенды говорят о том, что Банши может не только кричать, но и являться путникам на одиноких дорогах или у водоёмов. В старом или молодом облике, эта вестница может ответить на любые вопросы, но и взамен потребует честно рассказать ей обо всём, что она захочет. И врать ей нельзя.
Ирландцы не без гордости отмечают «национальную принадлежность» Банши. Это означает, что ни русскому, ни китайцу она не привидится ни в образе старухи, ни как крик в ночи. Банши является только ирландцам и шотландцам, то есть – потомкам кельтов. Существует также версия, что Банши – это родовой дух той или иной ирландской семьи. Приходит она для того, чтобы поведать тем, кого охраняет, о грядущей опасности. Их завывания может слышать лишь тот человек, которому уготована скорая гибель. Но, если этот человек поистине велик, то предупреждения банши услышат и другие.
Так или иначе, Банши – один из самых ярких и неординарных образов в ирландском фольклоре. Он не просто страшный, но и по-особенному, по-ирландски, мрачный и насыщенный всем самым потусторонним. Наверно, это именно потому, что в прохладной, пасмурной Ирландии сложно придумать что-то менее ужасающее.
Наверно, сами ирландцы не могут представить, почему именно на их зелёных полях и холмах поселилось столько
разнообразной нечисти. Стоит отметить и то, что ирландские мистические образы настолько оригинальны, что найти более - менее подходящие прототипы в мифологии других народов всегда весьма проблематично.
Образ Банши – наверно, один из самых мистических в ирландском фольклоре. Мало какой пришелец из параллельного мира удостаивается стольких экранизаций и отражений в поэзии и прозе. Особенность Банши в том, что она, как и большинство тех странных духов, что живут в туманной Ирландии, имеет кельтские корни, а кельты были людьми весьма оригинальными. Банши – «женщины с холмов» в переводе с ирландского гэлика.
Банши или бэнши - жительница Ирландии и прочно укоренилась в кельтском фольклоре. Ее имя дословно переводится как "женщина с холмов". По одним преданиям, она - прекрасная фея, в других сказаниях банши представлена в образе призрака, который бродит по земле, пытаясь найти покой, а некоторые чисто ирландские семьи верят, что это дух их прародительницы, которая оберегает и предупреждает семейство о скорой кончине одного из членов семьи.
Хоть банши часто и принимают за фею, но феи предпочитают жить в обществе, в то время как банши - существа одинокие, что больше роднит их с духами и призраками.
Внешний облик Банши
Банши может принимать множество образов, будь то животные, туман или деревья.Среднестатистический ирландец, знакомый со своим фольклором, опишет её примерно так: это женщина, и её обязательный атрибут – длинные седые волосы. Правда, возраст этой женщины носители фольклора называют разный.
Для кого-то это прекрасная молодая девушка, а для других – старуха, не слишком привлекательная с виду.
Насчёт одежды Женщины с полей тоже бытуют разные мнения. Банши может носить плащ, но его цвет варьируется в
зависимости от того, что вспомнит о своём фольклоре рассказчик. Например, плащ может быть зелёным, ведь зелёный –
традиционный цвет нечисти, особенно — ирландской. Но чаще он белый, потому что это цвет смерти и пустоты. Банши – это, в
какой-то степени, и есть воплощение Смерти, вернее – её неумолимый предвестник.
Кельты особо чутко воспринимали природу, которая их окружала, и поэтому именно от них пришло восприятие Банши как
части природы. Считается, что никто не мешает ей появляться в этом мире в облике деревьев, рек и туманов. В общем, Банши
– это Природа собственной персоной, её неотъемлемая часть.
Для чего приходит Банши?
Ирландская мифология образно рассказывает о Банши, но не имеет чёткого представления, о том, какова именно функция зловещей дамы. То, что это не сама Костлявая – вполне ясно, но почему Банши фактически «работает» на Смерть – из дошедшего до нас фольклора непонятно.
Некоторые легенды утверждают, что Банши – это дух женщины, которая в прошлом была плакальщицей на чьих-то похоронах.
Видимо, она так вжилась в роль, что приходится ей и после смерти приходить с того света и тревожить ирландцев своим нечеловеческим воплем.
И если с волосами и цветом плаща ещё можно разобраться, то с голосом Банши всё давно определено. Предвестница Смерти приходит по ночам под окна домов и будит людей протяжным воем. Наверно, додуматься до такой изощрённой мистики могли только кельты с их вечным желанием создать что-то из рук вон выходящее.
Крик Банши под окном не предвещает ничего хорошего. Считается, что своим воплем она предупреждает о грядущей смерти кого-то из тех, кто живёт в доме. Легенды описывают этот плач в ночи как невыносимый, душераздирающий, пронизывающий насквозь.
Некоторые ирландские легенды говорят о том, что Банши может не только кричать, но и являться путникам на одиноких дорогах или у водоёмов. В старом или молодом облике, эта вестница может ответить на любые вопросы, но и взамен потребует честно рассказать ей обо всём, что она захочет. И врать ей нельзя.
Ирландцы не без гордости отмечают «национальную принадлежность» Банши. Это означает, что ни русскому, ни китайцу она не привидится ни в образе старухи, ни как крик в ночи. Банши является только ирландцам и шотландцам, то есть – потомкам кельтов. Существует также версия, что Банши – это родовой дух той или иной ирландской семьи. Приходит она для того, чтобы поведать тем, кого охраняет, о грядущей опасности. Их завывания может слышать лишь тот человек, которому уготована скорая гибель. Но, если этот человек поистине велик, то предупреждения банши услышат и другие.
Так или иначе, Банши – один из самых ярких и неординарных образов в ирландском фольклоре. Он не просто страшный, но и по-особенному, по-ирландски, мрачный и насыщенный всем самым потусторонним. Наверно, это именно потому, что в прохладной, пасмурной Ирландии сложно придумать что-то менее ужасающее.
