Арабы-христиане, коих в мире насчитывается более 15 млн.чел. также любят и чтят данную молитву.
Арабские христиане всегда были связующим звеном между исламским миром и христианским Западом, главным образом из-за взаимной культурной и ментальной близости. Греческие православные в арабском мире поддерживают православные связи с Россией и Грецией; в то время как мелькиты и марониты поддерживают католические связи с Италией, Ватиканом и Францией. Ученые согласны с тем, что христиане в арабском мире внесли значительный вклад в арабскую цивилизацию с момента появления ислама, и они оказали заметное влияние на культуру всего Ближнего Востока. Многие арабские христиане сегодня являются врачами, артистами эстрады, философами, правительственными чиновниками и литераторами.
Христианство на Ближнем Востоке представляет большую часть разнообразной культурной мозаики региона. Регион включает в себя старейшие христианские памятники в дополнение к литургии и гимнам, которые распространились со 2 века н.э. по всему региону. Арабы-христиане отмечают различные святые дни, включая Праздник Креста Господня, Курбан-Байрам, Рождество, Праздник Святого Георгия и Праздник пророка Илии. В христианских традициях Сергий (Саркис) и Вакх (Бахус) считаются святыми покровителями арабов.
Итак, сейчас приведем эту известную христианскую молитву на арабском языке:
أيُّها الملكُ السماويّ، المعزّي، روحُ الحقّ، الحاضرُ في كلِّ مكانٍ والمالئُ الكلّ. كنزُ الصّالحاتِ ورازقُ الحياة. هلمَّ واسكُنْ فينا، وطهرّنا من كلِّ دنس، وخلِّصْ أيُّها الصّالحُ نفوسَنا.
Айюхаль маликус-самавийюль муаззи. Рухуль хаккы. Аль-хадиру фи куллю макян. Валь малийюль кулль. Кянзус-солихати, ва разикуль хайяти, халюмма ва-скун фина, ва таххирна мин кулли данас, ва халлис айюхас-солиху нуфусана.
Есть довольно сильный метод на освящение воды через эту молитву. Итак, ставим перед собой сосуд с водой, начитываем на нее 40 раз эту молитву на арабском языке, а затем добавляем три щепотки соли. Всё, вода готова. Она заряжена святым духом и наполнена благодатью Божьей. Ее можно пить для исцеления, а также для избавления от порч, сглазов и одержимости. Считается, что если молитву произнести на святом языке, то она будет более сильной и действенной. А арабский язык, наряду с ивритом считается святым языком. Ибо на этих языках в древности с пророками разговаривал сам Господь-Бог Вседержитель!
Да снизойдет на вас благодать святого Духа, дорогие мои!


