изучение иностранных языков

Добро пожаловать на наш форум!
Аватара пользователя
Doktor Faust
Сообщений: 13
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 16:03

изучение иностранных языков

Сообщение Doktor Faust »

Есть у нас в городе культ христианского толка "пятидесятники", молящиеся о сошествии на них Святого Духа! Показателем этого является способность говорить на "древних" языках! Довайте не будем уподобляться им! Учиться, учиться и еще раз учиться! Насчет акцента: "Не зацикливайтесь! Ну и что что я говорю с акцентом, зато думаю я без акцента!" Слова стоит учить только в контексте! Отдельные бумажечки со словами не принесут никакой пользы в усвоении активной лексики!
Аватара пользователя
Doktor Faust
Сообщений: 13
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 16:03

изучение иностранных языков

Сообщение Doktor Faust »

777serafim777 пишет:Самый верный метод быстрого изучения - пожить в стране, язык которой вы хотите изучить хотя бы пару месяцев (естественно с первоначальными данными о языке). Сами не заметите, как будите прекрастно изъясняться.
Не самый верный метод. Чтобы совершать покупки в магазине, более не менее изъясняться на бытовые темы можно с уровнем активной лексики в 1000-1500 слов! То есть дальнейшего языкового развития может и не быть! Будите "прекрасно изъясняться" на уровне лондонского "кокни" (бомж)! Или вы думаете, что каждый высокообразованный английский мен так и ждет того, чтобы пообщаться с русским, владеющим английским на первоначальном уровне? Да вы ему не интересны просто!
Аватара пользователя
Doktor Faust
Сообщений: 13
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 16:03

изучение иностранных языков

Сообщение Doktor Faust »

Никому вы там не нужны, чтобы заниматься вашим английским языковым образованием и доводить этот уровень владения "до ума" все равно придется вам! Потом, зубрешкой и матерками))))
Аватара пользователя
Juri
Сообщений: 5888
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:27
Пол: Ж

изучение иностранных языков

Сообщение Juri »

Я сама выучила английский "пассивно" - просто читала рассказы по-английски, переводила каждое слово в словаре сначала. Но рассказы были настолько увлекательными, что я сидела и читала часами... Так и выучила язык. По моим ощущениям я не язык учила, а интересно проводила время. Но на этот метод нужно время, зато получите море удовольствия)
Dmuchanie w swój żagiel, to radosna praca.
Аватара пользователя
YASIRA
Сообщений: 265
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:26

изучение иностранных языков

Сообщение YASIRA »

Doktor Faust в основном прав -никто ,никого, языку не учит .В Америке ,например, есть люди ,приехавшие более 30 лет назад в страну, из бывшего Союза и не знающие языка, до сих пор. Делая покупки ,невозможно научиться языку :везде товар на полках разложен ,а у кассы цена высветится на экране монитора.
Это связано со способностями человека.Мы с мужем прилетели одним самолётом и ходили в одну школу ,на уроки английского языка и живём вместе ,а я говорю лучше ,чем он .И на других языках ,кроме русского ,я говорю тоже лучше чем он.
Уметь читать и знать перевод ,и уметь говорить -это совершенно разные вещи.Только живое общение даёт закрепление языка.И причём вынужденное общение -по работе и если это необходимость.А так ...с тобой и говорить никто не станет и в этом прав Doktor Faust.
Аватара пользователя
Doktor Faust
Сообщений: 13
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 16:03

изучение иностранных языков

Сообщение Doktor Faust »

Существует четыре аспекта владения языком: чтение, восприятие на слух, говорение и письмо! Владение одним не дает владение другим, но связь между ними есть! Каждый аспект нужно тренировать отдельно!
Когда мне говорят: " У меня нет способностей к изучению языка". " Как же так? Вы же говорите на родном языке!" Главное- не способности, не возможности, а интерес к языку и мотивация!
Ответить

Вернуться в «Вопросы»