Справочник по эфирным маслам

Добро пожаловать на наш форум!
Аватара пользователя
Перун
Мастер Магии
Сообщений: 11293
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:27
Пол: М

Справочник по эфирным маслам

Сообщение Перун »

Легендарные благовония Клеопатры, древние рецепты арабских красавиц, тонкие и едва уловимые или, наоборот, насыщенные ароматы целебных растений давно будоражат воображение своей таинственностью? А ведь все это рядом – достаточно протянуть руку к флакончику с эфирным маслом… и перед вами откроется дверь в чудесный мир, который может подарить вам здоровье, красоту вашему телу, окутать соблазнительными ароматами, успокоить или придать уверенности и бодрости… Эфирные масла способны на многое.
В данной теме мы будем разбирать свойства эфирных масел и вы найдете ключик открывающий двери для многих свершений!


Изображение
"Осознанность прямой путь к Богу, молитва и покаяние более длинный, но не долгий...жизнь и испытания - самый долгий"
Магистр Ипсиссимус
Изображение
Аватара пользователя
Перун
Мастер Магии
Сообщений: 11293
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:27
Пол: М

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Перун »

Анис (Pimpinella anisum)

Воздействие на внутренние органы и системы.
Обладает противовоспалительным, отхаркивающим, жаропонижающим, спазмолитическим, антисептическим, обезболивающим и мочегонным действием, способствует разжижению и удалению мокроты, усиливает действие антибиотиков, нормализует работу желудочно-кишечного тракта, снимает спазмы гладкой мускулатуры кишечника, возбуждает аппетит, улучшает работу почек, снимает почечные колики, растворяет камни в почках и мочевом пузыре, способствует усилению лактации у кормящих матерей.

Психоэмоциональное воздействие.
Снимает депрессию, успокаивает, устраняет детскую плаксивость, помогает при нервной
анорексии.


Дерматологический и косметический эффект.
Повышает упругость стареющей кожи.

Предостережение.
Нельзя использовать длительное время внутрь, а также при язвенной болезни желудка и 12-перстной кишки,
язвенных колитах, повышенной кислотности желудка. При повышенной свертываемости крови принимать не более 1 капли в
день, растворенной в ложке молока. Противопоказано детям до 3-х лет.


Реакция кожи.
Легкое жжение и покраснение (2-5 минут).
"Осознанность прямой путь к Богу, молитва и покаяние более длинный, но не долгий...жизнь и испытания - самый долгий"
Магистр Ипсиссимус
Изображение
Аватара пользователя
Перун
Мастер Магии
Сообщений: 11293
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:27
Пол: М

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Перун »

Апельсин (Citrus aurantium D.)

Воздействие на внутренние органы и системы.
Стимулирует нервную систему, повышает иммунитет, способствует улучшению зрения, обладает желчегонным и спазмолитическим действием, регулирует углеводный и жировой
обмен, способствует снижению веса и выведению токсинов из организма, улучшает работу кишечника, устраняет
воспалительные и деструктивные изменения и кровоточивость десен.


Психоэмоциональное воздействие.
Снимает депрессию и сильную усталость, повышает работоспособность, успокаивает.
Дерматологический и косметический эффект. Придает коже упругость, способствует уменьшению морщин, обладает
отбеливающим действием, эффективное антицеллюлитное средство.


Предостережение.
Повышает фоточувствительность кожи. При приеме внутрь может усиливать чувство голода.

Реакция кожи.
Легкое жжение и покраснение (2-5 минут).
"Осознанность прямой путь к Богу, молитва и покаяние более длинный, но не долгий...жизнь и испытания - самый долгий"
Магистр Ипсиссимус
Изображение
Аватара пользователя
Перун
Мастер Магии
Сообщений: 11293
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:27
Пол: М

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Перун »

Базилик (Ocimum basilicum L.)

Воздействие на внутренние органы и системы.
Повышает защитные свойства организма, является мощным антиоксидантом и антисептиком, обладает отхаркивающим,
обезболивающим, антибактериальным, спазмолитическим и мочегонным действием, восстанавливает обоняние после
длительного насморка, нормализует работу органов пищеварения, расслабляет гладкую мускулатуру матки, стимулирует
кровообращение.


Психоэмоциональное воздействие.
Стимулирует физические и эмоциональные силы, снимает чувство тревоги, помогает при бессоннице, способствует ясности мышления.

Дерматологический и косметический эффект.
Омолаживает кожу, тонизирует и освежает ее, придает блеск волосам, улучшает их рост. Эффективное средство при укусах
насекомых.


Предостережение.
Не применять при инфарктах миокарда, тромбозах, тромбофлебитах, повышенной свертываемости крови,беременности.

Реакция кожи.
Легкое жжение (1-2 минуты).
"Осознанность прямой путь к Богу, молитва и покаяние более длинный, но не долгий...жизнь и испытания - самый долгий"
Магистр Ипсиссимус
Изображение
Аватара пользователя
Перун
Мастер Магии
Сообщений: 11293
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:27
Пол: М

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Перун »

Бергамот (Citrus bergamia)

Воздействие на внутренние органы и системы.
Обладает выраженным антисептическим свойством (в сочетании с маслами шалфея и эвкалипта оно усиливается), оказывает
обезболивающее, спазмолитическое и желчегонное действие, разжижает кровь, снижает уровень холестерина в крови,
нормализует пищеварение, устраняет желудочные боли, обладает желчегонным действием, улучшает аппетит, имеет
противогрибковый эффект, ускоряет заживление ран и язв, способствует повышению иммунитета.


Психоэмоциональное воздействие.
Подавляет депрессию, поднимает настроение, избавляет от чувства страха.

Дерматологический и косметический эффект.
Улучшает состояние кожи при псориазе, экземе, регулирует функцию сальных желез, снимает воспаление при угревой сыпи,
тонизирует и освежает кожу, устраняет перхоть и укрепляет волосы.


Предостережение.
Не использовать детям до 5 лет, не применять перед выходом на солнце, так как усиливает фоточувствительность кожи.

Реакция кожи.
Легкое жжение и покраснение (1-2 минуты).
"Осознанность прямой путь к Богу, молитва и покаяние более длинный, но не долгий...жизнь и испытания - самый долгий"
Магистр Ипсиссимус
Изображение
Аватара пользователя
Перун
Мастер Магии
Сообщений: 11293
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:27
Пол: М

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Перун »

Береза (Betula lenta)

Воздействие на внутренние органы и системы.
Обладает желчегонным, мочегонным, глистогонным свойствами. Исключительно эффективно при урологических и
мышечносуставных заболеваниях, в том числе при артритах, ревматизме,подагре, отеках, "слоновости" ног. Обладает
согревающим, обезболивающим, заживляющим, стимулирующим обмен веществ действием, выводит шлаки и балластовые
вещества.


Психоэмоциональное воздействие.
Помогает переносить жизненные невзгоды, страдания. Вселяет оптимизм, воодушевляет, объективизирует психику.

Дерматологический и косметический эффект.
Заживляет раны, рассасывает гематомы, очищает, освежает, омолаживает и отбеливает кожу, восстанавливает ее
эластичность. Стимулирует рост волос, придает им блеск и шелковистость.


Предостережение.
При принятии внутрь необходима консультация специалиста.

Реакция кожи.
Нейтральная.
"Осознанность прямой путь к Богу, молитва и покаяние более длинный, но не долгий...жизнь и испытания - самый долгий"
Магистр Ипсиссимус
Изображение
Аватара пользователя
Перун
Мастер Магии
Сообщений: 11293
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:27
Пол: М

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Перун »

Бэй (Pimenta racemosa, P. acris)

Воздействие на внутренние органы и системы.
Нормализует артериальное давление, обладает противовоспалительным и спазмолитическим действием, улучшает
кровонаполнительную функцию органов, усиливает периферийное кровообращение, устраняет вегетососудистые нарушения.


Психоэмоциональное воздействие.
Снимает депрессию, восстанавливает силы при переутомлении.

Дерматологический и косметический эффект.
Улучшает питание луковицы волос, восстанавливает их рост, прекращает выпадение волос.

Реакция кожи.
Легкое жжение и покалывание (1-2 минуты).
"Осознанность прямой путь к Богу, молитва и покаяние более длинный, но не долгий...жизнь и испытания - самый долгий"
Магистр Ипсиссимус
Изображение
Аватара пользователя
Перун
Мастер Магии
Сообщений: 11293
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:27
Пол: М

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Перун »

Изучайте информацию, а продолжение следует...
"Осознанность прямой путь к Богу, молитва и покаяние более длинный, но не долгий...жизнь и испытания - самый долгий"
Магистр Ипсиссимус
Изображение
Аватара пользователя
ΙΠΣΙΣΣΙΜΥΣ
Магистр Основатель Проекта ОТЗ
Магистр Основатель Проекта ОТЗ
Сообщений: 40250
Зарегистрирован: 19 апр 2013, 23:57

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение ΙΠΣΙΣΣΙΜΥΣ »

Отличная тема, Мастер Перун! Похвально!
" Именем Йод Хе Bay Хе человек повелевает Природой. Именем Адонаи он покоряет царства. Тайные же силы, кои составляют владения Гермеса, все как одна повинуются тому, кто знает, как надлежит правильно произносить невыразимое имя Агла."

Изображение

Изображение
Аватара пользователя
DimaSSD
Сообщений: 256
Зарегистрирован: 24 апр 2013, 01:41

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение DimaSSD »

Благодарю Вас Мастер Перун. Очень познавательно, и полезная тема.
С Уважением.
«Где слышны шаги Мастера, уши готовых к учению должны быть широко открыты» Кибалион
Аватара пользователя
romnyasa
Сообщений: 1863
Зарегистрирован: 24 май 2013, 19:45
Откуда: оттуда

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение romnyasa »

Благодарю Вас, уважаемый Мастер Перун, за полезную и познавательную информацию о эфирных маслах. Меня всегда интересовала эта тема. Терпеливо буду ждать продолжения. С большим уважением.
Аватара пользователя
roman1975du
Сообщений: 2491
Зарегистрирован: 19 апр 2013, 23:58
Откуда: КРАСНОДАР

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение roman1975du »

Уважаемый Мастер примите большую благодарность за Ваш Труд. Информация просто отличная. Буду ожидать продолжения темы. С уважением.

[ Post made via Android ] Изображение
"- Не ищи далеко то,что находится у тебя под ногами "- !!! ( древняя мудрость )
Аватара пользователя
Диаманта
Неофит ОХЗДС 4 ступени
Неофит ОХЗДС 4 ступени
Сообщений: 6792
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:26
Откуда: Ростов-на-дону
Пол: Ж

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Диаманта »

Спасибо,нужная информация.Буду ждать продолжения.Масло березы ещё применяется в гинекологии,так как это женское дерево.Начитывается на состав и втирается в низ живота,либо спринцуются с добавлением масла.

[ Post made via Android ] Изображение
Аватара пользователя
Перун
Мастер Магии
Сообщений: 11293
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:27
Пол: М

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Перун »

Валериана (Valeriana officinalis)

Воздействие на внутренние органы и системы.
Успокаивающе действует на центральную нервную систему, снимает спазмы желудочно-кишечного тракта.

Психоэмоциональное воздействие.
Восстанавливает сон, успокаивает при сильном волнении.

Предостережение.
Не использовать детям старше 10 лет и людям моложе 40-45 лет, так как возможны ухудшение памяти, снижение умственной и
физической работоспособности. Эффективно для грудных детей и стариков.


Реакция кожи.
Нейтральная.
"Осознанность прямой путь к Богу, молитва и покаяние более длинный, но не долгий...жизнь и испытания - самый долгий"
Магистр Ипсиссимус
Изображение
Аватара пользователя
Перун
Мастер Магии
Сообщений: 11293
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:27
Пол: М

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Перун »

Ваниль (Vanilla planifolia)

Воздействие на внутренние органы и системы.
Улучшает пищеварение, нормализует ферментативно-кислотный состав желудочного сока, нейтрализует действие алкоголя,
облегчает предменструальный синдром.


Психоэмоциональное воздействие.
Успокаивает, избавляет от бессонницы.

Дерматологический и косметический эффект.
Повышает эластичность кожи, снимает воспаление, стрессовую сыпь, обладает отбеливающим эффектом.

Реакция кожи.
Легкое жжение (1-4 минуты).
"Осознанность прямой путь к Богу, молитва и покаяние более длинный, но не долгий...жизнь и испытания - самый долгий"
Магистр Ипсиссимус
Изображение
Аватара пользователя
Перун
Мастер Магии
Сообщений: 11293
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:27
Пол: М

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Перун »

Вербена (Lippia citriodora К.)

Воздействие на внутренние органы и системы.
Обладает спазмолитическим действием, усиливает микроциркуляцию, кровоток, нормализует артериальное давление, облегчает
родовую деятельность, стимулирует лактацию, способствует восстановлению тканей после ушибов, растяжений, переломов.


Психоэмоциональное воздействие.
Повышает жизненную активность, снимает усталость.

Дерматологический и косметический эффект.
Омолаживает кожу, способствует разглаживанию морщин.

Предупреждение.
Не применять в первые месяцы беременности.

Реакция кожи.
Слабое покалывание (1-2 минуты).
"Осознанность прямой путь к Богу, молитва и покаяние более длинный, но не долгий...жизнь и испытания - самый долгий"
Магистр Ипсиссимус
Изображение
Аватара пользователя
Перун
Мастер Магии
Сообщений: 11293
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:27
Пол: М

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Перун »

Ветивер (Vetiveria zizanoides)

Воздействие на внутренние органы и системы.
Обладает антисептическим, потогонным, мочегонным, слабительным свойствами. Выводит шлаки из организма, регулирует
обмен веществ, обновляет и омолаживает организм. Снимает суставную и мышечную боли.


Психоэмоциональное воздействие.
Оказывает успокоительное, укрепляющее действие на нервную систему и психику, снимает бессонницу, неврозы и депрессии,
вселяет оптимизм, усиливает чувственность.


Дерматологический и косметический эффект.
Омолаживает кожу, очищает ее от отмерших клеток, придает эластичность. Обладает противовоспалительным и
регенерирующим свойствами. Рекомендуется для увядающей кожи.


Предупреждение.
Обязательное соблюдение дозировки. При применении внутрь необходима консультация специалиста.
"Осознанность прямой путь к Богу, молитва и покаяние более длинный, но не долгий...жизнь и испытания - самый долгий"
Магистр Ипсиссимус
Изображение
Аватара пользователя
Перун
Мастер Магии
Сообщений: 11293
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:27
Пол: М

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Перун »

Раз форумчанам понравилась данная тема, буду продолжать...
"Осознанность прямой путь к Богу, молитва и покаяние более длинный, но не долгий...жизнь и испытания - самый долгий"
Магистр Ипсиссимус
Изображение
Аватара пользователя
Andreu
Сообщений: 3074
Зарегистрирован: 25 апр 2013, 19:29
Пол: М

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Andreu »

Благодарю от души вас Мастер Перун за продолжение чудесной темы, спасибо вам за труд.

[ Post made via Android ] Изображение
Аватара пользователя
frzoya
Сообщений: 8769
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:03
Откуда: Украина

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение frzoya »

Мастер Перун, тема интересная и полезная. Спасибо Вам огромное.
Аватара пользователя
romnyasa
Сообщений: 1863
Зарегистрирован: 24 май 2013, 19:45
Откуда: оттуда

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение romnyasa »

Благодарю Вас, уважаемый Мастер Перун, за продолжение такой нужной и полезной темы. У меня достаточное количество разных эфирных масел, для разных целей, и они все пригождаются в работе, а вот побольше знаний о них необходимы. С большим уважением.
Аватара пользователя
skandinavska
Неофит ОХЗДС 4 ступени
Неофит ОХЗДС 4 ступени
Сообщений: 7839
Зарегистрирован: 26 ноя 2013, 00:58
Пол: Ж

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение skandinavska »

Тема замечательная - благодарю за продолжение уважаемый Мастер Перун. С благодарностью
Если ты рождён без крыльев, не мешай им расти.
Аватара пользователя
беркут72
Сообщений: 525
Зарегистрирован: 21 фев 2014, 19:22

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение беркут72 »

Какая чудесная тема,уважаемый Мастер Перун,благодарю Вас!
Аватара пользователя
roman1975du
Сообщений: 2491
Зарегистрирован: 19 апр 2013, 23:58
Откуда: КРАСНОДАР

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение roman1975du »

Примите большую благодарность уважаемый Мастер за продолжение интересного справочника.С уважением.

[ Post made via Android ] Изображение
"- Не ищи далеко то,что находится у тебя под ногами "- !!! ( древняя мудрость )
Аватара пользователя
Kirara
Сообщений: 62
Зарегистрирован: 12 апр 2014, 18:38

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Kirara »

Большое спасибо за такую полезную тему, Уважаемый Мастер!
Аватара пользователя
Britni
Сообщений: 752
Зарегистрирован: 22 ноя 2013, 19:33

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Britni »

Благодарю за прекрасную тему и полезную информацию, уважаемый Мастер Перун.
Аватара пользователя
Наточка1208
Сообщений: 184
Зарегистрирован: 28 май 2013, 21:55

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Наточка1208 »

Доброй ночи, Мастер! Отличная тема, ещё как понравилась, пожалуйста, продолжайте!
Мне как раз не хватало информации по действию нескольких масел, и вот она- удача, спасибо Вам
Аватара пользователя
Перун
Мастер Магии
Сообщений: 11293
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:27
Пол: М

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Перун »

Гвоздика (Eugenia caryophyllata)

Воздействие на внутренние органы и системы.
Обладает антибактериальным, противовирусным, антисептическим, спазмолитическим и обезболивающим действием, улучшает
микроциркуляцию, нормализует артериальное давление, регулирует деятельность желудочно-кишечного тракта, повышает тонус
матки, стимулирует роды, нормализует менструальный цикл. Является одним из лучших обезболивающих и антисептических
средств в стоматологии.


Психоэмоциональное воздействие.
Восстанавливает организм после умственного и физического переутомления, улучшает память.

Дерматологический и косметический эффект.
Способствует заживлению гнойных и инфицированных ран, эффективное средство при чесотке.

Предостережение.
Не применять при беременности и повышенной нервной возбудимости.

Реакция кожи.
Жжение , при длительном контакте - ожог.
"Осознанность прямой путь к Богу, молитва и покаяние более длинный, но не долгий...жизнь и испытания - самый долгий"
Магистр Ипсиссимус
Изображение
Аватара пользователя
Перун
Мастер Магии
Сообщений: 11293
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:27
Пол: М

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Перун »

Герань (Pelargonium Graveolens Ait.)

Воздействие на внутренние органы и системы.
Обладает антибактериальным, антисептическим, противовирусным, обезболивающим и противоотечным действием, снимает
воспаление в области наружного среднего уха и носоглотки, улучшает проводимость сердечной мышцы, микроциркуляцию,
нормализует сердечный ритм, снижает артериальное давление, стимулирует крово и лимфообращение, снижает уровень сахара
в крови, обладает мочегонным, вяжущим и глистогонным эффектом, останавливает кровотечение, нормализует менструальный
цикл, облегчает состояние организма в период климакса.


Психоэмоциональное воздействие.
Является прекрасным антидепрессантом, улучшает настроение, устраняет чувство страха, активизирует умственный и
физический потенциал у пожилых людей.


Дерматологический и косметический эффект.
Помогает при проблемах кожи нейроэндокринного характера (экземы, нейродермиты), ожогах, ранах, обморожениях, трещинах, грибковых поражениях кожи, угрях, способствует восстановительным процессам в клетках кожи, нормализует работу сальных и потовых желез, смягчает сухую кожу, тонизирует и омолаживает любой тип кожи, обладает отбеливающим действием, устраняет перхоть.

Действие в быту.
Очищает воздух, отпугивает насекомых (комаров, мух, моль).

Предостережение.
Не применять при пониженном содержании сахара в крови, одновременно с приемом противозачаточных средств, а также детям до 6 лет.

Реакция кожи.
Нейтральная.
"Осознанность прямой путь к Богу, молитва и покаяние более длинный, но не долгий...жизнь и испытания - самый долгий"
Магистр Ипсиссимус
Изображение
Аватара пользователя
Перун
Мастер Магии
Сообщений: 11293
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:27
Пол: М

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Перун »

Грейпфрут (Citrus maxima)

Воздействие на внутренние органы и системы.
Повышает иммунитет, обладает спазмолитическим, ферментативным, желчегонным и мочегонным действием, нормализует
работу печени и желчного пузыря, регулирует жировой обмен, притупляет чувство голода, способствует избавлению от лишнего
веса, снижает уровень холестерина в крови, способствует выведению токсинов из организма.


Психоэмоциональное воздействие.
Является эффективным тонизирующим и антидепрессивным средством, поднимает настроение, повышает умственную
активность организма.


Дерматологический и косметический эффект.
Нормализует работу сальных желез, обладает отбеливающим действием.

Предостережение.
Не наносить перед выходом на солнце, так как повышается фоточувствительность кожи.

Реакция кожи.
Легкое жжение (1-2 минуты)
"Осознанность прямой путь к Богу, молитва и покаяние более длинный, но не долгий...жизнь и испытания - самый долгий"
Магистр Ипсиссимус
Изображение
Аватара пользователя
Перун
Мастер Магии
Сообщений: 11293
Зарегистрирован: 20 апр 2013, 00:27
Пол: М

Re: Справочник по эфирным маслам

Сообщение Перун »

Душица (Origanum vulgare)

Воздействие на внутренние органы и системы.
Обладает противовирусным, антимикробным, противовоспалительным, спазмолитическим и отхаркивающим действием, нормализует работу желудочно-кишечного тракта, потенциирует ферментативную активность, устраняет процессы брожения в кишечнике, регулирует обмен жиров, избавляет от лишнего веса, притупляет чувство голода, снижает уровень холестерина и липопротеидов в крови, улучшает кровообращение, нормализует функцию яичников, облегчает проблемы климактерического периода, останавливает кровотечение.

Психоэмоциональное воздействие.
Оказывает выраженное антистрессовое действие, устраняет неврозы, успокаивает, раскрепощает, избавляет от "комплексов".

Дерматологический и косметический эффект.
Облегчает состояние кожи при дерматозах, экземах, гнойничковых заболеваниях, педикулезе.

Предостережение.
Не применять при инсульте, ишемической болезни сердца, повышенной свертываемости крови, беременности. Не употреблять масло внутрь (в некоторых случаях не более 1 капли с медом один раз в день).

Реакция кожи.
Выраженное жжение и покраснение (3-4 минуты).
"Осознанность прямой путь к Богу, молитва и покаяние более длинный, но не долгий...жизнь и испытания - самый долгий"
Магистр Ипсиссимус
Изображение
Ответить

Вернуться в «Травник»